马耳他，一个多月后n年前，决定了谁是由木卫二爆发的。现在，就在这首歌向比赛提交最终报告的一个星期前，这位歌手被告知他必须改变这首歌的词和标题。都是因为一个词的不雅发音。

将在两个月内举行。比赛歌曲的最终申请随时可以进行。马耳他代表米里亚娜·孔蒂不仅要改歌名，还要改歌词。在巴塞尔，我们不会听到“康德”，因为——根据欧洲广播公司的说法——这个词太像英语中的脏话了。

2025年欧洲。马耳他是改歌的

来自马耳他的Miriana Conte和她的团队可以预料到“康德”会成为问题。在马耳他决定让这位歌手代表马耳他之后不久。《康德》违反了BBC的规定，而来自群岛的公共发送者则非正式地声称，由于这个原因，在广播中播放比赛可能会出现问题。现在Miriana Conte已经通知欧洲电视网的组织者欧盟广播公司，她命令她对这首歌进行彻底的修改。

《康德》中的马耳他歌手使用了文字游戏。这首歌完全是用英语唱的，而“康德”是马耳他语中唯一的一个词，它在下雨。在这种情况下，“服务康德”这个短语中没有“康德”，它可以直译为“唱歌”，更不用说直译为一种挑战，大胆的女性行为，如果马耳他语的“康德”将以英语粗俗的形式保存下来。“Kant”和英国的“C*NT”发音相同，这是一个问题，例如对于BBC来说，根据其规定，在晚上10点之前不允许播放亵渎性的节目。这可能意味着英国广播公司不能播放《Malta》这首歌的比赛片段，这将违反与欧洲歌唱大赛本身的合同条款，该合同要求播放没有这首歌的片段。效果- EBU命令修改“康德”。

EBU干扰了这一点为欧洲歌唱大赛做准备

马耳他的问题是可以预见的，因为在前几年，EBU被全部或部分封锁的情况屡见不鲜。原因是不同的。还有对亵渎的封锁——在2022年，拉脱维亚组合Citi Zeni不得不从歌曲中删除“p* sy”和“f*ck”这两个词。根据史翠珊效应，当《吃沙拉》（Eat Your Salad）这首歌在都灵响起时，观众会唱出被EBU屏蔽的歌词。

一年前，欧洲广播公司干扰了以色列的歌曲。这首歌被认为是指当前的政治事件，而“十月雨”则是指哈马斯对以色列的大屠杀。EBU决定修改这首歌。不久之后，伊登·戈兰（Eden Golan）在同一张原声带上演唱了《飓风》（Hurricane），但歌词略有改变——如果有人不顾歌词的字面意思，就会发现歌词传达的信息与《十月雨》（October Rain）几乎相同。

来源:Gazeta